Uno sguardo alla letteratura nubiana

La lingua nubiana, I poeti nubiani, Gli scrittori nubiani, La letteratura nubiana, I proverbi nubiani, Le personalità nubiane, Le tradizioni nubiane, L'artigianato nubiano, I film documentari, Storia della Nubia, Libri di autori nubiani, Libri sulla Nubia

Dr. Mustafa Abdelqader - د. مصطفى عبد القادر

Il Dr. Mustafa Abdelqader non è solo un eminente poeta, compositore, musicista e artista canoro nubiano, ma anche un grande ricercatore nel patrimonio, nella storia, nella cultura e nelle tradizioni nubiane. È il presidente della Nubian Heritage Association, creata nel 1981, membro del comitato artistico del Consiglio supremo della cultura di Egitto e consulente del patrimonio nubiano nel Projetto di Documentazione del Patrimonio Nubiano presso il Centro di Documentazione del Patrimonio Culturale e Naturale.

Nato ad Adindan, un villaggio nubiano sul fiume Nilo nella Bassa Nubia (Egitto meridionale), alla frontiera con il Sudan, ha trascorso i suoi primi 20 anni godendosi la meravigliosa natura, la semplice vita nubiana autosufficiente piena di amore socievole, solidarietà e aiuto reciproco, e l'atmosfera artistica creativa di un villaggio nubiano. Lo sfollamento forzato durante il riempimento del lago artificiale Nasser e l'annegamento del suo villaggio hanno lasciato una profonda ferita nell'anima del giovane, che si è sentito estirpato dalla sua cultura e stile di vita quando è stato trasferito con la sua famiglia in un villaggio austero in un paesaggio desertico.

Determinato a mantenere vivo il ricordo della Vecchia Nubia e della sua eredità, e un giorno tornare nelle terre nubiane - come era stato promesso ai nubiani, scrisse poesie magnifiche che descrivevano ad arte i profondi sentimenti di disperazione, frustrazione e rabbia provati dagli innumerevoli nubiani che avevano dovuto lasciare le rive del Nilo, ha composto le melodie e inizialmente le ha cantate lui stesso. La sua famosa canzone emozionante "Babur Kusuna" (La nave salpò) racconta la storia di un giovane nubiano che è eccitato di viaggiare ad Assuan sulla bella nave bianca e vedere il suo villaggio lungo il viaggio - scoprendo con sua angoscia che il suo villaggio è stato affogato. Ricorda la sua giovinezza felice nel villaggio e anche le parole incoraggianti della montagna non possono confortarlo. La canzone è stata poi cantata dalle meravigliose tre sorelle "Al Balabil" e dall'eccezionale artista Ghazi Said, e anche i giovani nubiani non riescono a trattenere le lacrime quando la ascoltano oggi.

Il dottor Mustafa Abdelqader, che ha ottenuto un dottorato in filosofia delle arti popolari, dedica tutta la sua vita alla Nubia, tiene conferenze e documenta tutti gli aspetti del patrimonio nubiano - dalle poesie alle canzoni, dalla storia alle tradizioni, dalla lingua alla letteratura e partecipa a discussioni volte a ripristinare il diritto costituzionalmente concesso ai nubiani sulle loro terre svuotate e a pianificare il ritorno sulle rive del lago Nasser.

رائعة الدكتور مصطفى عبد القادر السد العالى

The marvelous Poet and Artist Dr. Mustafa Abdelqader's outstanding song "The High Dam" sung by the marvelous Artist Ghazi Said

اشيدوه - كلمات وألحان الشاعر الدكتور مصطفى عبد القادر-أداء الكروان غازى سعيد

The marvelous Poet and Artist Dr. Mustafa Abdelqader sings, wrote and composed the outstanding song "Babur

اشيدوه - كلمات وألحان الشاعر الدكتور مصطفى عبد القادر-أداء الكروان غازى سعيد

The exceptional Poet and Artist Dr. Mustafa Abdelqader sings, wrote and composed his song "Eshedoo Woo Nuba"

محاضرة عن التراث الشعبى النوبى _ للدكتور مصطفي عبد القادر

A lecture on the Nubian folk heritage - by Dr. Mostafa Abdel Qader

الدكتور / مصطفى محمد عبد القادر إبن النوبة وقرية أدندان

The great Poet Dr. Mustafa Abdel Qader recites three of his poems about Nubia

الدكتور / مصطفى محمد عبد القادر / الجزء الثاني / الأمسية الشعرية بقرية أدندان / الأحد 3/9/2017

Dr. Mustafa Muhammad Abdel Qader, The poetry evening in the village of Adandan, Sunday 3/9/2017 - Part two

الدكتور / مصطفى محمد عبد القادر / جمعية أدندان بالقاهرة / الأحد 20/8/2017

Dr. Mustafa Mohamed Abdel Qader, Adandan Association in Cairo - Sunday 20/8/2017

غازي سعيد بابور كاسونا

The great Artist Ghazi Said recites and sings the wonderful song "Babur Kusuna" written and composed by the outstanding Poet Dr. Mustafa Abdelqader

الفنان النوبي غازي سعيد .. اليوم العالمي للنوبة

Ghazi Said sings Dr. Mustafa Abdelqader's beautiful song "Ay Fajourin"

تهجير بلاد النوبة القصة الكاملة ترويها أغنية البلابل الرائعة بابور كوسونا

The fabulous Poet and Artist Dr. Mustafa Abdelqader's wonderful song "Babur Kusuna", sung by the famous three sisters "Al Balabil", with Arabic and English translations and information about Nubian history and displacement

الدكتور الفنان / مصطفى عبد القادر

Dr. Mustafa Abdelqader encourages young Nubians to cooperate with the Nubian Heritage Association and record knowledge about Nubian heritage.

الدكتور / مصطفى محمد عبد القادر

Dr. Mustafa Abdelqader informs about the Nubian Heritage Association and its endeavours to record all aspects of Nubian heritage.

الاغنية النوبية ووظيفتها الاجتماعية د/ مصطفى عبد القادر

The brilliant Poetو Artist and Researcher Dr. Mustafa Abdelqader speaks about the Nubian song and its role in society

أغان نوبية بساقية الصاوى بالزمالك / الفنان : نبيل فتحى مع الدكتور / مصطفى عبد القادر

The wonderful Poet and Artist Dr. Mustafa Abdlelqader sings his famous song "Babur Kusuna", written and composed by himself, with the young Artist Nabil Fethy at a gathering of Nubian scholars at El Swy Culture Wheel in Cairo

سهرة فنيه خاصة في منزل الدكتور مصطفي عبد القادر 2

Dr. Mustafa Abdelqader sings his song "Ay Fajourin" during an artistic session at his home

أغان نوبية بساقية الصاوى بالزمالك / الفنان : نبيل فتحى مع الدكتور / مصطفى عبد القادر

The wonderful Poet and Artist Dr. Mustafa Abdlelqader's song "Babur Kusuna", sung by "Al Balabil" with lyrics and translation to Arabic and English translation

أغان نوبية بساقية الصاوى بالزمالك / الفنان : نبيل فتحى مع الدكتور / مصطفى عبد القادر

The wonderful Poet and Artist Dr. Mustafa Abdlelqader sings his famous song "Babur Kusuna", written and composed by himself, with the young Artist Nabil Fethy at an event at El Swy Culture Wheel in Cairo

اشيدوه - كلمات وألحان الشاعر الدكتور مصطفى عبد القادر-أداء الكروان غازى سعيد

The marvelous Poet and Artist Dr. Mustafa Abdelqader's song "Eshedoo Woo Nuba" - recited by him and sung by the brilliant Artist Ghazi Said

الفنان النوبى الكبير مصطفى عبد القادر

The great Poet and Artist Dr. Mustafa Abdlelqader sings "Nobinga Immuna", one of his songs at an artistic gathering in Abu Simbel

غازي سعيد رحلة للنوبة - بابور كاسونا

The great Artist Ghazi Said's journey to Nubia - with the breutiful song "Babur Kusuna"

الشاعر / عبد الرحمن محمد عبد القادر / متحف النوبة بأسوان / الجمعة 9/11/2012

The poet Abd al-Rahman Muhammad Abd al-Qadir recites poems during festivities in honor of the brilliant Poet and Artist Mustafa Abdelqader - The Nubia Museum in Aswan, Friday 9/11/2012